Loira's profileloiraPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
loira |
|||||||
|
August 17 James Blunt-Same Mistake (tradução) O Mesmo Erro
Então enquanto eu me reviro nos lençóis E, mais uma vez, não consigo dormir Saio porta fora e subo a rua, Olho as estrelas sob os meus pés Relembro coisas certas que eu transformei em erradas E aqui vou eu Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x) Não estou pedindo uma segunda chance, Estou gritando com toda a força da minha voz Me dê razão, mas não me dê escolha, Porque eu cometerei o mesmo erro outra vez, Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x) E talvez um dia nós nos encontremos E talvez possamos conversar e não apenas falar Não acredite nas promessas porque Não há promessas que eu cumpra, E minha culpa me inquieta Assim aqui vou eu Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x) Não estou pedindo uma segunda chance, Estou gritando com toda a força da minha voz Me dê razão, mas não me dê escolha, Porque eu cometerei o mesmo erro Não estou pedindo uma segunda chance, Estou gritando com toda a força da minha voz Me dê razão, mas não me dê escolha, Porque eu cometerei o mesmo erro outra vez, Uh, uh, uh, uh, uh, uh (4x) Enquanto me reviro em meus lençóis Uh, uh, uh, uh, uh, uh E mais uma vez não consigo dormir Uh, uh, uh, uh, uh, uh Saio porta fora e subo a rua Uh, uh, uh, uh, uh, uh Olho as estrelas Uh, uh, uh, uh, uh, uh Olho as estrelas, caindo Uh, uh, uh, uh, uh, uh E eu me pergunto, onde é que Uh, uh, uh, uh, uh, uh Eu errei? August 05 ... quando voltaste, os teus olhos e as tuas mãos eram voltaste. bonito como tu. José Luis Peixoto, in "A Casa, a Escuridão" July 14 O menino da sua mãe ( Fernando Pessoa ) No plaino abandonado
Que a morna brisa aquece, De balas trespassado - Duas, de lado a lado-, Jaz morto, e arrefece Raia-lhe a farda o sangue De braços estendidos, Alvo, louro, exangue, Fita com olhar langue E cego os céus perdidos Tão jovem! Que jovem era! (agora que idade tem?) Filho unico, a mãe lhe dera Um nome e o mantivera: «O menino de sua mãe». Caiu-lhe da algibeira A cigarreira breve Dera-lhe a mão. Está inteira É boa a cigarreira. Ele é que já não serve. De outra algibeira, alada Ponta a roçar o solo, A brancura embainhada De um lenço... deu-lho a criada Velha que o trouxe ao colo. Lá longe, em casa, há a prece: "Que volte cedo, e bem!" (Malhas que o Império tece") Jaz morto, e apodrece, O menino de sua mãe. July 13 . «Penso que o amor é muito difícil. Existem muitos obstáculos a que possa ser o absoluto que é. A palavra amor é uma palavra muito gasta, muito usada, e muitas vezes mal usada, e eu quando falo de amor faço-o no sentido absoluto... há uma série de outros sentimentos aos quais também se chama amor e que não o são. No amor é preciso que duas pessoas sejam uma e isso não é fácil de encontrar. E, uma vez encontrado, não é fácil de fazer permanecer.»
José Luis Peixoto |
|
|||||
Send a private message
Subscribe to RSS feed
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts
|
|
